Поле
Значение
Переводчик = Комарова Вера Викторовна

Коллекции
Переводчик
Найдено 14

Сортировать по

Объектов на странице

Бабушка! - кричит Фридер

Мебс Гудрун

Самокат

2014

Веселые книжки о детях

Большая кулинарная книга городка

Бернер Ротраут Сюзанна; Крамм Дагмар фон

Самокат

2015

Кулинария детская -- Готовим сами

Воскресный ребенок

Мебс Гудрун

Самокат

2015

Дети-сироты -- В мировой литературе

Детский университет. Исследователи объясняют загадки мира. Книга третья

Штойернагель Улла; Янссен Ульрих

Самокат

2019

Занимательная наука; Занимательное естествознание

Новые рассказы про Франца и футбол

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца и дедушку
(оценок 1)

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца и дружбу

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца и лошадей

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца и младенца

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца и футбол

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца и чушную чушь

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Рассказы про Франца-детектива

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

Удивительные приключения запредельно невероятной, исключительно неповторимой, потрясающей, ни на кого не похожей Маулины Шмитт. Часть 1. Моё разрушенное королевство

Хайнрих Финн-Оле

Самокат

2017

Повести-сказки зарубежных писателей -- Германия

Франц едет с классом за город

Нестлингер Кристине

КомпасГид

2017

Дети в зарубежных странах -- Германия

массив ответа -
Array
(
    [hitHighlights] => 
    [type] => discover
    [_links] => Array
        (
            [indexableObject] => Array
                (
                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744
                )

        )

    [_embedded] => Array
        (
            [indexableObject] => Array
                (
                    [id] => 7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744
                    [uuid] => 7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744
                    [name] => Бабушка! - кричит Фридер
                    [handle] => 123456789/41791
                    [metadata] => Array
                        (
                            [dc.contributor.author] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Мебс Гудрун
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.contributor.illustrator] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Бернер Ротраут Сюзанна
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.contributor.translator] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Комарова Вера Викторовна
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.date.accessioned] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 2017-12-28T19:24:48Z
                                            [language] => 
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.date.available] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 2017-12-28T19:24:48Z
                                            [language] => 
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.date.copyright] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 8888
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.date.issued] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 2014
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.date.loaded] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 2017.12.28
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.dictionary.creator] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => НБР
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.dictionary.publisher] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Самокат
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.dictionary.responsibility] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Гудрун Мебс; перевод с немецкого Веры Комаровой
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.edition] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 3-е изд.
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.identifier] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => RU/RGDB/BIBL/0000485994
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.identifier.isbn] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 978-5-91759-240-4
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.identifier.uri] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => https://nebdeti.ru/handle/123456789/41791
                                            [language] => 
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.pagination] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 104 с.
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.publisher] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Москва : Самокат
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.restrictions.age] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => 06
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.rights] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => В здании РГДБ
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.series] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Лучшая новая книжка
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.target] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => для детей среднего возраста, 9-14 лет
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.title] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Бабушка! - кричит Фридер
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                            [dc.type] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [value] => Веселые книжки о детях
                                            [language] => ru_RU
                                            [authority] => 
                                            [confidence] => -1
                                            [place] => 0
                                        )

                                )

                        )

                    [inArchive] => 1
                    [discoverable] => 1
                    [withdrawn] => 
                    [lastModified] => 2017-12-28T21:24:11.689+00:00
                    [entityType] => 
                    [type] => item
                    [_links] => Array
                        (
                            [accessStatus] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/accessStatus
                                )

                            [bundles] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/bundles
                                )

                            [identifiers] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/identifiers
                                )

                            [mappedCollections] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/mappedCollections
                                )

                            [owningCollection] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/owningCollection
                                )

                            [relationships] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/relationships
                                )

                            [version] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/version
                                )

                            [templateItemOf] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/templateItemOf
                                )

                            [thumbnail] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744/thumbnail
                                )

                            [self] => Array
                                (
                                    [href] => https://nebdeti-dev.ru/server/api/core/items/7faf876b-a1ec-4cc5-8767-740834d84744
                                )

                        )

                )

        )

)